---
title: "beautyclinic.pl — realizacja CreativeTrust"
description: "Wyzwanie Klientka potrzebowała profesjonalnej, nowoczesnej strony internetowej, która będzie spójna z charakterem branży beauty i medycyny estetycznej oraz dostępna w dwóch wersjach językowych (PL/DE). Ze względu na lokalizację blisko granicy z Niemcami istotne było również wzmocnienie widoczności…"
date: "2026-01-27"
updated: "2026-01-27"
canonical: "https://www.creativetrust.pl/portfolio/beautyclinic-pl"
lang: "pl-PL"
type: "case-study"
client: "BeautyClinic Karolina Bilińska"
project_url: "https://beautyclinic.pl"
ai_summary: "Wyzwanie Klientka potrzebowała profesjonalnej, nowoczesnej strony internetowej, która będzie spójna z charakterem branży beauty i medycyny estetycznej oraz dostępna w dwóch wersjach językowych (PL/DE). Ze względu na lokalizację blisko granicy z Niemcami istotne było również wzmocnienie widoczności…"
target_audience:
  - "Firmy szukające wykonawcy w obszarach: Strony www, e-commerce, Case Study, Performance marketing, Obsługa techniczna strony www"
semantic_keywords:
  - "Strony www"
  - "e-commerce"
  - "Case Study"
  - "Performance marketing"
  - "Obsługa techniczna strony www"
  - "BeautyClinic Karolina Bilińska"
---

# beautyclinic.pl

![beautyclinic.pl](https://cdn.sanity.io/images/8mtbrwl1/production/9038e614a166bc309ba61c0fdc723a554023138d-3404x1892.png?w=1200&auto=format)

## Informacje o projekcie

- **Klient:** BeautyClinic Karolina Bilińska
- **Data realizacji:** 2026-01-27
- **Kategorie:** Strony www, e-commerce, Case Study, Performance marketing, Obsługa techniczna strony www
- **Link do projektu:** https://beautyclinic.pl
- **Wykonawca:** CreativeTrust (https://www.creativetrust.pl)

## Opis projektu

**Wyzwanie**

Klientka potrzebowała **profesjonalnej, nowoczesnej strony internetowej**, która będzie spójna z charakterem branży beauty i medycyny estetycznej oraz dostępna **w dwóch wersjach językowych (PL/DE)**. Ze względu na lokalizację blisko granicy z Niemcami istotne było również wzmocnienie **widoczności lokalnej** i łatwe kierowanie użytkowników do najważniejszych usług.

Dodatkowym celem było uruchomienie wygodnej opcji **zakupu voucherów online**, aby zwiększyć sprzedaż i ułatwić klientom szybki zakup prezentów lub usług.

**Cel projektu**

- stworzenie dwujęzycznej strony www (PL/DE) dopasowanej do branży premium
- przygotowanie struktury i treści wspierających **lokalne wyszukiwania**
- wdrożenie **sprzedaży voucherów online**
- zapewnienie stałej obsługi technicznej i rozwoju strony
- uruchomienie i optymalizacja kampanii **Google Ads**

**Nasze działania**

**Projekt i realizacja strony www**

- zaprojektowaliśmy i wdrożyliśmy stronę z naciskiem na czytelność oferty, zaufanie (brand/profesjonalny odbiór) oraz wygodę użytkownika
- uruchomiliśmy wersję **PL/DE**, dopasowując komunikację do dwóch grup odbiorców

**E-commerce: vouchery online**

- wdrożyliśmy moduł zakupu voucherów w trybie online, aby skrócić ścieżkę klienta i umożliwić zakup „od ręki”

**Opieka techniczna i prace rozwojowe**

- zapewniliśmy bieżącą obsługę strony, aktualizacje i rozwój funkcjonalności w oparciu o realne potrzeby klientki

**Google Ads**

- przygotowaliśmy kampanie wspierające pozyskiwanie ruchu i zapytań, ukierunkowane na lokalne intencje wyszukiwania oraz kluczowe usługi gabinetu

**Efekt i dalszy rozwój**

Po udanym wdrożeniu klientka była zadowolona z jakości współpracy i rezultatów działań, dlatego zdecydowała się **rozszerzyć zakres usług**. Obecnie projekt jest rozwijany w modelu stałej współpracy: strona jest utrzymywana i ulepszana, a działania reklamowe prowadzone w sposób ciągły, zgodnie z celami biznesowymi gabinetu.

## Zakres prac

- Realizacja i obsługa strony www
- Prace rozwojowe nad stroną
- Obsługa techniczna strony
- Kampanie Google Ads
- Automatyzacja zakupów voucherów online

---

Wersja HTML: https://www.creativetrust.pl/portfolio/beautyclinic-pl
Wszystkie realizacje: https://www.creativetrust.pl/llms.txt